Một Youtuber nổi tiếng và đa ngôn ngữ ở Vancouver đang truyền đạt những người khác bí quyết học một ngôn ngữ mới của mình, sau khi có được hơn hai chục ngoại ngữ để làm việc và giải trí.
Steve Kaufmann, 76 tuổi, người có hơn nửa triệu người đăng ký trên kênh YouTube dạy ngôn ngữ của mình , cho biết niềm yêu thích học ngôn ngữ mới của ông bắt đầu khi ông gặp một giáo sư tại Đại học McGill ở Montreal, người đã khuyến khích ông tiếp tục học tập tại Pháp.
“Mọi thứ đều bằng tiếng Pháp nên tôi trở nên rất trôi chảy,” Kaufmann nói trên CBC’s The Early Edition . “Và khi còn là sinh viên, tôi đã quá giang rất nhiều đến Tây Ban Nha, Ý và Đức, vì vậy tôi cũng học được những ngôn ngữ đó.”
Ngày nay Kauffman nói hơn 20 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nhật, tiếng Quan Thoại, tiếng Hàn, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thụy Điển, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Quảng Đông, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hy Lạp, tiếng Ba Lan và tiếng Do Thái. Anh ấy hiện đang học tiếng Nga, tiếng Ả Rập và tiếng Farsi.
Ông cho biết 15 năm trước, vào sinh nhật lần thứ 60 của mình, ông và con trai quyết định tạo một trang web và kênh YouTube để giúp những người quan tâm đến việc học một ngôn ngữ mới.
Sử dụng thẻ nhớ và nội dung từ Netflix, phim và sách, ông cho biết trang web – LingQ.com – dạy mọi người một ngôn ngữ mới giống như cách mọi người học nói ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
“Ngôn ngữ đầu tiên là khó nhất,” Kaufmann nói. “Nhưng một khi bạn làm điều đó, nó sẽ trở nên dễ dàng hơn và tâm trí của bạn trở nên linh hoạt hơn một chút. Trang web của chúng tôi có tài liệu dành cho người mới bắt đầu mà chúng tôi đã thiết kế, có rất nhiều sự lặp lại và nhiều bài nghe và đọc.”
Ngôn ngữ mới, văn hóa mới
Sau khi hoàn thành bằng cấp về quan hệ quốc tế tại L’Institut d’Etudes Politiques de Paris, Kaufmann gia nhập Dịch vụ Cao ủy Thương mại Chính phủ Canada, nơi anh được cử đến Hồng Kông để học tiếng Trung Quốc.
Sau đó, ông chuyển đến Nhật Bản trong chín năm để làm việc tại đại sứ quán ở đó.
Chìa khóa để học một ngôn ngữ mới là nghe và đọc, Kaufmann nói – và tiếp xúc với ngôn ngữ này một cách “áp đảo” để tăng vốn từ vựng của bạn.
“Nếu bạn định đến Mexico, hãy dành cho mình một năm để thực sự xây dựng khả năng hiểu biết của bạn để khi bạn đến đó, bạn có thể thực sự hoạt động,” anh ấy đề nghị.
Kaufmann cho biết học một ngôn ngữ mới giúp anh trải nghiệm một nền văn hóa mới và tìm hiểu về con người ở những nơi khác nhau trên thế giới.
“Khi bạn học một ngôn ngữ khác, những người của đất nước đó trở nên sống động, vì vậy bạn có một nhận thức hoàn toàn khác về đất nước đó, những con người đó và nền văn hóa đó,” anh nói.
Nguồn: CBCnews
© 2024 | Tạp chí CANADA